Przejdź do głównej treści
5-gwiazdkowe recenzje w Google

Tłumaczenie oryginalnego tekstu angielskiego wykonane przez sztuczną inteligencję.

Aktualności11 czas czytania

Raport Injuries Resolution Board zawiera obiecujące sygnały dla osób dochodzących odszkodowań z tytułu obrażeń ciała w 2025 r.

Raport dotyczący wysokości odszkodowań za szkody osobowe – I półrocze 2025 r.

Personal Injuries Resolution Board opublikowała najnowszy raport dotyczący wysokości odszkodowań za szkody osobowe, obejmujący okres od 1 stycznia do 30 czerwca 2025 r. Dla osób, które doznały urazów w wyniku zaniedbania innej strony, raport zawiera kilka optymistycznych wniosków.

Chociaż kwoty odszkodowań pozostają niższe niż przed wprowadzeniem Personal Injuries Guidelines w 2021 r., dane wskazują, że nadal rozpatrywane są tysiące roszczeń, sprawy dotyczące poważnych obrażeń nadal skutkują przyznaniem znacznych odszkodowań, a urazy psychiczne stanowią obecnie istotną część zgłaszanych roszczeń.

Raport wskazuje również, że Personal Injuries Assessment Board rozpatruje coraz większą liczbę roszczeń dotyczących urazów o nasileniu umiarkowanym, ciężkim oraz złożonych. Ma to istotne znaczenie dla poszkodowanych. Potwierdza to, że system odszkodowań z tytułu szkód osobowych nadal zapewnia drogę do uzyskania odszkodowania w przypadkach, gdy roszczenie jest odpowiednio poparte dowodami.

Najważniejsze wnioski z raportu za pierwsze półrocze 2025 r.

W okresie od stycznia do czerwca 2025 r. Personal Injuries Resolution Board otrzymało 10 314 wniosków o odszkodowanie z tytułu szkód osobowych w ramach ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych, ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej oraz ubezpieczenia od odpowiedzialności pracodawcy. Liczba ta nie obejmuje wniosków złożonych w ramach programu odszkodowań Garda ani roszczeń dotyczących wypadków śmiertelnych.

W tym samym okresie Komisja rozpatrzyła 4 342 wnioski o odszkodowanie, z wyłączeniem spraw dotyczących ofiar śmiertelnych oraz wniosków w ramach programu odszkodowań Garda. Oceny te dotyczyły wypadków drogowych, wypadków przy pracy oraz wypadków w miejscach publicznych.

ŚrodekDane za pierwszą połowę 2025 r.
Wnioski o odszkodowanie10,314
Ocena wysokości odszkodowań4,342
Mediana wysokości odszkodowania€13,300
Średnia wysokość odszkodowania€19,343
Wskaźnik zgody68%
Wskaźnik pozytywnego rozpatrzenia wniosków49%

Raport wskazuje również, że liczba roszczeń pozostaje znacznie poniżej poziomu z 2019 r.:

  • Ogólna liczba roszczeń pozostaje o 38% niższa niż w pierwszej połowie 2019 r.
  • Liczba roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej z tytułu ubezpieczenia komunikacyjnego spadła o 35% w porównaniu z pierwszą połową 2019 r.
  • Liczba roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej spadła o 44% w porównaniu z pierwszą połową 2019 r.
  • Liczba roszczeń z tytułu odpowiedzialności pracodawcy spadła o 41% w porównaniu z pierwszą połową 2019 r.

Chociaż liczba roszczeń jest niższa niż w 2019 r., dane wskazują, że Injuries Resolution Board nadal rozpatruje znaczną liczbę roszczeń z tytułu szkód osobowych. Dla osób, które doznały urazów, raport potwierdza, że proces rozpatrywania roszczeń pozostaje aktywny, a odszkodowania są nadal ustalane w sprawach dotyczących wypadków drogowych, wypadków przy pracy oraz odpowiedzialności cywilnej.

Liczba roszczeń ustabilizowała się

Raport potwierdza, że liczba wniosków o odszkodowanie z tytułu szkód osobowych pozostaje znacznie poniżej poziomu sprzed pandemii oraz sprzed wprowadzenia Personal Injuries Guidelines. W pierwszej połowie 2025 r. Injuries Board otrzymało 10 314 wniosków, co stanowi znaczny spadek w porównaniu z znacznie wyższymi wynikami odnotowanymi w 2019 r.

Jednakże w raporcie zaznaczono również, że liczba roszczeń zasadniczo ustabilizowała się. W porównaniu z pierwszą połową 2024 r. ogólna liczba roszczeń wzrosła o mniej niż 1%. Liczba roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej z tytułu ruchu pojazdów mechanicznych oraz odpowiedzialności pracodawcy pozostała zasadniczo na niezmienionym poziomie, natomiast liczba roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej wzrosła o około 2%.

Dla osób dochodzących odszkodowań jest to przydatne przypomnienie, że pomimo znaczących reform wprowadzonych w ostatnich latach, roszczenia z tytułu szkód osobowych są nadal zgłaszane i rozpatrywane w znacznej liczbie.

Wysokość odszkodowań pozostaje niższa niż przed wprowadzeniem wytycznych, ale uległa stabilizacji

Jednym z najważniejszych punktów raportu jest stwierdzenie, że wysokość odszkodowań z tytułu szkód osobowych pozostaje niższa niż przed wprowadzeniem Personal Injuries Guidelines.

W pierwszej połowie 2025 r.:

  • Mediana odszkodowania wyniosła 13 300 euro, co stanowi spadek o 28% w porównaniu z medianą odszkodowania z 2020 r., wynoszącą 18 422 euro.
  • Średnia kwota odszkodowania wyniosła 19 343 euro, co stanowi spadek o 19% w porównaniu ze średnią kwotą odszkodowania z 2020 r., wynoszącą 23 877 euro.

W porównaniu z rokiem 2020 spadek ten jest szczególnie wyraźny w przypadku roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej oraz odpowiedzialności cywilnej z tytułu ubezpieczenia komunikacyjnego. W przypadku roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej mediana wartości odszkodowań spadła o 39%, natomiast w przypadku roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej z tytułu ubezpieczenia komunikacyjnego spadek ten wyniósł 30%.

Roszczenia z tytułu odpowiedzialności pracodawcy uległy mniejszym zmianom – mediana kwoty odszkodowań przyznanych w pierwszej połowie 2025 r. wyniosła 20 250 euro, co stanowi spadek o 14% w porównaniu z rokiem 2020.

KategoriaMediana za pierwszą połowę 2025 r.Zmiany w porównaniu z rokiem 2020Średnia za I półrocze 2025 r.Zmiany w porównaniu z rokiem 2020
Odpowiedzialność cywilna z tytułu ruchu drogowego€12,552-30%€17,686-20%
Odpowiedzialność cywilna€12,677-39%€19,816-24%
Odpowiedzialność pracodawcy€20,250-14%€28,330-7%
Podsumowanie€13,300-28%€19,343-19%

Chociaż wysokość odszkodowań pozostaje znacznie niższa niż przed wprowadzeniem wytycznych, dla osób dochodzących roszczeń pojawiają się obiecujące sygnały. Ogólna mediana wysokości odszkodowań wzrosła z 13 000 euro w 2024 r. do 13 300 euro w pierwszej połowie 2025 r., co stanowi wzrost o około 2%. Średnia kwota odszkodowania wzrosła z 18 967 euro w 2024 r. do 19 343 euro w pierwszej połowie 2025 r., co również stanowi wzrost o około 2%.

Nie oznacza to jednak, że wysokość odszkodowań powróciła do poziomu sprzed wprowadzenia Wytycznych. Tak się nie stało. Dane wskazują jednak, że gwałtowne spadki odnotowane po wprowadzeniu Wytycznych uległy obecnie stabilizacji.

W raporcie wskazano również, że stabilizacja ta wynika częściowo z faktu, iż Komisja rozpatruje obecnie większą liczbę bardziej złożonych roszczeń dotyczących szkód osobowych.

Coraz więcej roszczeń dotyczących urazów o umiarkowanym i ciężkim stopniu jest obecnie rozpatrywanych

Jednym z istotniejszych ustaleń zawartych w raporcie jest fakt, że Komisja rozpatruje obecnie większą liczbę roszczeń dotyczących urazów o średnim i ciężkim stopniu.
W pierwszej połowie 2025 r. wśród najczęściej analizowanych kategorii urazów znalazły się:

  • 76% zostało sklasyfikowanych jako urazy o niewielkim stopniu ciężkości.
  • 20% zakwalifikowano jako urazy o umiarkowanym stopniu ciężkości.
  • 4% zakwalifikowano jako poważne lub bardzo poważne.

Dla porównania, w okresie bezpośrednio po wprowadzeniu wytycznych 86% rozpatrzonych roszczeń zostało zakwalifikowanych jako roszczenia o niewielkim stopniu ciężkości.

Stopień ciężkości obrażeńkwiecień–grudzień 2021 r.Pierwsze półrocze 2025 r.
Drobne86%76%
Umiarkowane13%20%
Ciężkie / poważne2%4%

Komisja stwierdza, że wskazuje to na fakt, iż bardziej złożone sprawy dotyczące szkód są obecnie rozpatrywane i oceniane w ramach jej procedury, a nie kierowane bezpośrednio do postępowania sądowego.

Dla poszkodowanych osób jest to istotna kwestia. Świadczy to o tym, że Injuries Board zajmuje się nie tylko roszczeniami o niższej wartości lub dotyczącymi niewielkich obrażeń. Rozpatrywane są również poważniejsze roszczenia, a w przypadkach, gdy poparte są one odpowiednimi dowodami, mogą one skutkować przyznaniem wyższych odszkodowań.

Urazy psychiczne stanowią obecnie istotną część ocen

Jednym z najważniejszych zmian podkreślonych w raporcie jest zwiększona liczba rozpatrywanych roszczeń dotyczących urazów psychiatrycznych lub psychologicznych.

Zmiany legislacyjne wprowadzone w 2023 r. rozszerzyły zakres kompetencji Injuries Board, umożliwiając mu rozpatrywanie roszczeń dotyczących wyłącznie urazów psychicznych. Od tego czasu roszczenia z tytułu szkód psychicznych stały się istotniejszym elementem oceny szkód osobowych.

W okresie bezpośrednio po wprowadzeniu wytycznych szkody psychiczne stanowiły najpoważniejszy rodzaj szkody w 5% orzeczeń. Do pierwszej połowy 2025 r. odsetek ten wzrósł do 14%.

W raporcie zaznaczono, że odsetek ten pozostał na tym samym poziomie co w drugiej połowie 2024 r., co sugeruje, że wzrost ten uległ obecnie stabilizacji.

Dla osób dochodzących odszkodowania jest to obiecujący rozwój sytuacji. Urazy psychiczne, takie jak trauma, lęk, depresja lub zaburzenia adaptacyjne, mogą mieć poważne i długotrwałe skutki. W przypadku gdy takie urazy wynikają z wypadku lub zdarzenia spowodowanego zaniedbaniem innej strony, mogą one stanowić istotną część roszczenia z tytułu szkód osobowych.

Jest to również przypomnienie, że skutki wypadku nie zawsze mają charakter wyłącznie fizyczny. Psychologiczne konsekwencje wypadku powinny zostać starannie udokumentowane i poparte odpowiednią dokumentacją medyczną.

Udział odszkodowań przyznanych z tytułu urazów szyi i pleców w ogólnej liczbie przyznanych odszkodowań zmniejszył się

Raport wskazuje również na spadek odsetka roszczeń, w których urazy szyi lub pleców stanowią najpoważniejsze obrażenia.

Bezpośrednio po wprowadzeniu wytycznych urazy szyi i pleców stanowiły 53% wszystkich przyznanych odszkodowań. Do pierwszej połowy 2025 r. odsetek ten spadł do 44%.

Zmiana ta jest szczególnie widoczna w przypadku roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych. Urazy szyi i pleców pozostają najczęstszymi rodzajami urazów w roszczeniach dotyczących wypadków drogowych, jednak ich udział w odszkodowaniach z tytułu odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych spadł z 65% w 2022 r. do 57% w połowie 2025 r.

Komisja wiąże tę tendencję z wpływem Personal Injuries Guidelines, które obniżyły poziom odszkodowań w przypadku wielu drobnych urazów tkanek miękkich, w tym niektórych urazów typu „whiplash”.

Jednak urazy szyi i pleców nadal stanowią znaczną część przypadków dotyczących szkód osobowych. Wysokość odszkodowania w takich sprawach będzie zależała od stopnia ciężkości urazu, czasu trwania rekonwalescencji, rokowań, wpływu na codzienne życie oraz wszelkich związanych z tym strat finansowych.

W poważnych sprawach nadal przyznawane są wysokie odszkodowania

Chociaż wiele odszkodowań nadal nie przekracza 15 000 euro, raport potwierdza, że w poważnych sprawach nadal przyznawane są znaczne kwoty odszkodowań.
W pierwszej połowie 2025 r.:

  • Najwyższa kwota odszkodowania ogółem wyniosła 284 047 euro i dotyczyła roszczenia z tytułu odpowiedzialności cywilnej z tytułu ubezpieczenia komunikacyjnego, w którym doszło do poważnych obrażeń.
  • Najwyższa kwota odszkodowania z tytułu odpowiedzialności cywilnej wyniosła 134 892 euro.
  • Najwyższa kwota odszkodowania z tytułu odpowiedzialności pracodawcy wyniosła 171 837 euro.

W raporcie zaznaczono również, że 7% odszkodowań przyznanych w pierwszej połowie 2025 r. wynosiło 50 000 euro lub więcej.

Jest to jedna z najważniejszych kwestii dla poszkodowanych wnoszących roszczenia. Chociaż wytyczne spowodowały obniżenie wysokości odszkodowań w przypadku wielu urazów o niższej wartości, roszczenia dotyczące poważnych urazów nadal skutkują przyznaniem znacznych odszkodowań, o ile uzasadnia to charakter i skutki tych urazów.

Roszczenie dotyczące poważnego urazu, długotrwałych objawów, utraty zarobków, konieczności opieki lub znacznego zakłócenia codziennego życia powinno zostać dokładnie ocenione i poparte odpowiednią dokumentacją medyczną oraz dowodami finansowymi.

Odszkodowanie ogólne i odszkodowanie szczególne

W raporcie tym dokonano również rozróżnienia między odszkodowaniem ogólnym a odszkodowaniem szczególnym.

Odszkodowanie ogólne stanowi rekompensatę dla poszkodowanego za ból i cierpienie. Odszkodowanie szczególne obejmuje straty finansowe oraz udokumentowane wydatki, takie jak utrata zarobków, koszty leczenia, koszty naprawy pojazdu oraz inne wydatki bieżące.

W pierwszej połowie 2025 r.:

  • Średnia kwota odszkodowania z tytułu szkód ogólnych wyniosła 16 642 euro.
  • Mediana wysokości odszkodowania z tytułu szkód ogólnych wyniosła 12 000 euro.
  • Średnia kwota odszkodowania za szkody szczególne wyniosła 2 690 euro.
  • Mediana odszkodowania z tytułu szkód szczególnych wyniosła 837 euro.

Raport potwierdza, że Personal Injuries Guidelines mają zastosowanie do odszkodowań ogólnych. Odszkodowania szczególne są ustalane oddzielnie i zależą od rzeczywistych strat finansowych poniesionych przez osobę dochodzącą odszkodowania.

Dla osób dochodzących odszkodowania ma to szczególne znaczenie. Wysokość odszkodowania nie ogranicza się wyłącznie do zadośćuczynienia za ból i cierpienie. W przypadku gdy osoba poniosła utratę zarobków, poniosła koszty leczenia, koszty podróży, potrzebowała pomocy lub poniosła inne straty finansowe, straty te mogą również stanowić część roszczenia, o ile zostaną odpowiednio udokumentowane i poparte dowodami.

Wskaźniki zgody i akceptacji

W przypadku zgłoszenia roszczenia z tytułu szkód osobowych do Injuries Resolution Board strona pozwana jest pytana, czy wyraża zgodę na rozpatrzenie lub mediację w sprawie przez Injuries Resolution Board.

W pierwszej połowie 2025 r. wskaźnik zgody pozwanych wyniósł 68%. Jest to wynik niższy od 71% odnotowanego w 2024 r., ale nadal znacznie wyższy od wskaźnika zgody wynoszącego 55%, odnotowanego zarówno w 2019, jak i w 2020 r.

Wskaźnik akceptacji w pierwszej połowie 2025 r. wyniósł 49%. Oznacza to, że prawie połowa wycen została zaakceptowana zarówno przez osobę dochodzącą odszkodowania, jak i co najmniej jednego pozwanego.
W przypadku zaakceptowania wyceny przez obie strony Komisja wydaje nakaz zapłaty. W przypadku odrzucenia wyceny osoba dochodząca odszkodowania może uzyskać uprawnienie do wszczęcia postępowania sądowego.

Oznacza to, że procedura przed Komisją może w wielu przypadkach stanowić drogę do rozstrzygnięcia sprawy, ale nie jest to jedyna droga. Jeśli ocena nie odzwierciedla w odpowiedni sposób odniesionego urazu, poniesionych strat lub wpływu na życie osoby dochodzącej odszkodowania, przed podjęciem decyzji o jej przyjęciu lub odrzuceniu należy zasięgnąć porady prawnej.

Co to oznacza dla poszkodowanych wnioskodawców

Raport za pierwszą połowę 2025 r. wskazuje, że irlandzki system rozstrzygania spraw dotyczących szkód osobowych nadal pozwala na rozstrzyganie znacznej liczby roszczeń za pośrednictwem Injuries Resolution Board.
Dla poszkodowanych wnioskodawców kluczowe wnioski wynikające z raportu są następujące:

  • Wciąż rozpatrywana jest znaczna liczba roszczeń z tytułu szkód osobowych.
  • Wysokość przyznawanych odszkodowań pozostaje niższa niż przed wprowadzeniem Wytycznych, ale od 2024 r. ustabilizowała się.
  • Injuries Board rozpatruje obecnie roszczenia dotyczące urazów o umiarkowanym i ciężkim stopniu oraz urazów psychicznych.
  • Poważne urazy nadal mogą skutkować przyznaniem znacznego odszkodowania.
  • Urazy psychiczne stanowią obecnie istotną część ocen szkód osobowych.
  • Szkody szczególne, takie jak utrata zarobków i koszty leczenia, pozostają istotną częścią wielu roszczeń.
  • W przypadku gdy roszczenie nie zostanie rozstrzygnięte w ramach postępowania przed Komisją, nadal istnieje możliwość wszczęcia postępowania sądowego.

Każda sprawa zależy od konkretnych okoliczności. Wysokość odszkodowania z tytułu szkód osobowych będzie zależała od charakteru urazu, nasilenia objawów, rokowań, wpływu na codzienne życie, strat finansowych oraz dostępnych dowodów.

Raport ten stanowi zatem przydatne przypomnienie, że osoby poszkodowane nie powinny zakładać, iż roszczenie ma niską wartość lub jest proste do rozpatrzenia, bez uprzedniego zasięgnięcia porady. Prawidłową wartość roszczenia można oszacować jedynie na podstawie pełnej dokumentacji medycznej, długoterminowego rokowania oraz finansowych skutków odniesionego urazu.

W jaki sposób kancelaria Good & Murray Smith LLP może Państwu pomóc

Jeśli doznał Pan/Pani urazu w wyniku wypadku, ważne jest, aby jak najwcześniej zasięgnąć porady prawnej. Adwokat pomoże Panu/Pani ustalić, czy przysługuje Panu/Pani prawo do odszkodowania, jakie dowody są wymagane oraz czy ocena dokonana przez Injuries Resolution Board właściwie odzwierciedla skutki odniesionych przez Pana/Panią urazów.

Kancelaria Good & Murray Smith LLP doradza klientom w sprawach dotyczących roszczeń z tytułu szkód osobowych, w tym wypadków drogowych, wypadków przy pracy oraz roszczeń z tytułu odpowiedzialności cywilnej. Oferujemy pomoc w postępowaniu przed Injuries Resolution Board, a w razie potrzeby doradzamy, czy należy rozważyć wszczęcie postępowania sądowego.

Możemy pomóc Państwu w zebraniu niezbędnej dokumentacji medycznej, udokumentowaniu strat finansowych, oszacowaniu prawdopodobnej wartości Państwa roszczenia oraz doradzić, czy należy zaakceptować, czy też odrzucić wycenę Injuries Resolution Board.

W celu omówienia ewentualnego roszczenia prosimy o kontakt z kancelarią Good & Murray Smith LLP pod numerem +353 1 7644100 lub adresem e-mail gms@goodmurraysmith.ie.

Zastrzeżenie: Niniejszy artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Każda sprawa zależy od konkretnych okoliczności. Jeśli potrzebują Państwo porady prawnej w związku z roszczeniem z tytułu szkody osobowej, prosimy o bezpośredni kontakt z kancelarią Good & Murray Smith LLP.

Proszę skonsultować się z adwokatem

Od poniedziałku do piątku, w godzinach od 9:00 do 17:00. Prosimy o krótkie opisanie zaistniałej sytuacji, a my skontaktujemy się z Państwem.